Let’s start with a bit of etymology today. The official translation of “European Patent Office” into German is “Europäisches Patentamt”, the latter obviously being a composite of Patent and Amt.The German word “Amt” is derived from medieval German “ambt” or “ambahte“, which means servant. That is, the prime function of an Amt is to serve…

Spain has a well-deserved reputation of being a rather formalistic country when it comes to litigation. For example, according to the Civil Procedure Act, a Spanish translation of documents written in languages other than Spanish must be attached to the initial complaint. Otherwise, the Court may simple ignore them. A judgment of 15 October 2019…

(UPDATED) The German draft ratification bill of the Unified Patent Court Agreement will be discussed in the crucial legal committee of the Bundestag next Wednesday. It is one of the issues that on the agenda of the legal committee for 25 November 2020, which was published today. According to this report of Bristows, the draft…

A recent dispute over standard essential patent (SEP) between Inter Digital, Inc. and its affiliates (collectively “IDC“) and Xiaomi Communication Technology Co., Ltd. and its affiliates (collectively “Xiaomi“) before the Wuhan Intermediate People’s Court (“WIPC China“) has drawn wide public attention.  The concerned technologies involve SEPs related to 3G and 4G standards. It is a…

2019 and 2020 were years marked by the development of international competition among jurisdictions for FRAND rate-setting. Although the voices of French Judges were still little heard in the midst of this global cacophony, recent decisions of the Paris High Court confirm that France is becoming a serious option for patentees to consider. Lockdown or…

In his (or her) younger years at school, a once to be Dutch patent litigator was learned that the Netherlands share a borders with Germany and Belgium. On the geography maps, they seemed to be set in stone. History class already provided a different perspective: now friendly neighbours would once surprise each other with unannounced…

On 14 October 2020, the Swiss Federal Council published a preliminary draft of a revised version of the Swiss Patent Act (R-PatA; see current PatA). Further official documents in German/Italian/French can be found here: Explanatory Notes. The Swiss Institute of Intellectual Property (IPI) published additional information in English here and here. Stakeholders are invited to…

The appeal court confirmed the decision of the first instance court that CDVI’s European patent was invalid due to lack of inventive step. However, the decision raises questions in relation to what may be considered to be common general knowledge. Case date: 23 June 2020 Case number: 200.255.497/01 Court: Court of Appeal of The Hague A full…