Last week, we reported on the challenging endeavour to set up Patent Translate, the machine translation system which is under joint development by the European Patent Organisation (EPO) and Google and which is a crucial element of the Unitary Patent (UP) package. Intellectual Property Office (IPO) officials from Hungary, Finland and the Czech Republic told…

For Europeans who don’t speak English, German or French, the three official Unitary Patent (UP) languages, the future UP system will bring about an even more radical change than for those that do. Over the years, millions of patents from companies all over the world will have been held valid in their territory, although these…

The Preparatory Committee of the Unified Patent Court (UPC) is very satisfied with the opinion of the Advocate General (AG) of the European Court of Justice (CJEU) on the Spanish challenge. As chairman Paul van Beukering commented to Kluwer IP Law, ‘It couldn’t be much  better than this.’ According to Van Beukering, the recent opinion…