Last week, we reported on the challenging endeavour to set up Patent Translate, the machine translation system which is under joint development by the European Patent Organisation (EPO) and Google and which is a crucial element of the Unitary Patent (UP) package. Intellectual Property Office (IPO) officials from Hungary, Finland and the Czech Republic told…

For Europeans who don’t speak English, German or French, the three official Unitary Patent (UP) languages, the future UP system will bring about an even more radical change than for those that do. Over the years, millions of patents from companies all over the world will have been held valid in their territory, although these…

As the readers will know, on 18 November 2014, Advocate General Yves Bot published his conclusions in cases C-146/13 and C-147/13, whereby he has proposed that the Court of Justice of the European Union (“CJEU”) reject the nullity actions filed by the Kingdom of Spain against Regulation (EU) 1257/2012 (Enhanced cooperation) and 1260/2012 (Translation arrangements)…

Literature and litigation go hand in hand. My fellow contributors aptly illustrated this, their recent posts moving to the cadence of the language of Shakespeare and Montesquieu. To follow their footsteps, but on a more contemporary note on a future (some suggest: fantasy) subject: “Brace yourselves, Winter is coming.” Well, Winter is not coming. At…

The newly established 15th Patent Senate of the Appeals Court of Düsseldorf (Presiding Judge Dr. Ulrike Voß) has referred a number of questions concerning the calculation of damages in IP cases to the European Court of Justice. This opens the floor for the ECJ to talk about damages, as far as I know for the…

The Preparatory Committee of the Unified Patent Court (UPC) is very satisfied with the opinion of the Advocate General (AG) of the European Court of Justice (CJEU) on the Spanish challenge. As chairman Paul van Beukering commented to Kluwer IP Law, ‘It couldn’t be much  better than this.’ According to Van Beukering, the recent opinion…